2011
V Международен фестивал за театър и съвременен танц „Черната кутия“
Партньори
_edited.png)
_edited.png)
25 Май
Програма “Независимото Театрално Лице на Израел“
ХАОТИЧНИЯТ ОДИСЕЙ
Ish Theatre
Израел
“ това е спектакъл – визуално неустоим, новаторски, удивителен, интимен, уязвим, буен, неприличен, изразителен и излючително изпълнен”"
Plank Magazine, Canada
"... с абсолютната си виталност и талант, няма нищо което да надмине Израелската продукция “Odysseus Chaoticus”. Включващ невероятно трио от великолепни актори, пиесата разчита на минималистичен декор и на невероятната сила на театъра на движението…”
Asian Agе, India
Режисьор: Маша Немировски (носител на Наградата за театър – “Йерусалим” - 2002)
Участват: Ноам Рубинщайн, Фьодор Макаров, Йолана Цимерман
Музика: Ноам Рубинщайн
Костюми: Светлана Лившитц
Продукция: Алина Фелдман
“Odysseus Chaoticus” е фантастичен спектакъл – кабаре базиран върху темата за митичния цар Одисей и преплетен с историята на ексцентрично италианско семейство, където романтичен и мечтателен съпруг избягва скучното ежедневие в едно въображаемо пътешествие до Итака.
През 2010 Odysseus Chaoticus е представен с изключителен успех в Канада, Колумбия, Индия, Панама, Турция, Словения, Хърватия, Сърбия, Словакия, Бразилия, Еквадор и Русия.
28 Май
СЪРЦЕТО ПРИЧИНЯВА БЪРКОТИИ
Diáfano Theatre Company
Испания
Режисьор: Хуан Луис Мира
Участват: Лола Манзанарес и Иван Гизбeрт
по фрагменти от текстовете: “Праг” от Франциско Зарсозо, “013 Разнородности: Затворнически доклад” от Рафаел Гонзалес и Пако Сегуню, “Пръсти” от Борша Ортиз де Гондра, и “Калинка удавена в коша” от Хуан Гарсия Ларондо. Четиримата испански автори са носители на награда Marqués de Bradomín за млада съвременна испанска литература.
Техните истории са обединени от идеята за все по-трудната комуникация в съвременното общество преставена чрез обилна доза хумор.
18 Юни
КАМЕНЕН ГОСТ
от А. Пушкин
Театър „А.Н.Островски”
Русия
26 Май
РОДИЛНО ПЕТНО
моноспектакъл на Мимоза Базова
Театрална работилница „Сфумато”
България
Иван Добчев
Режисьор: Иван Добчев
Автор: Николай Коляда
Сценография: Венелин Шурелов
Превод: Добринка Стефанова
Едно поверие гласи, че ако пощеливата бъдеща майка /а всички бременни са пощеливи/ опита да крадне някакъв плод, който неустоимо й се пощява да хапне и бъде изненадана от някого, при опита й да скрие откраднатия плод – зад гърба си, в пазвата или под полата – то сянката /образа на плода се отпечатват като негатив върху съответното място по тялото/ кожата на бъдещото дете.
В пиесата си Николай Коляда допуска, че този съдбовен отпечатък не е така невинен и създава не само козметични проблеми. Този белег орисва цялото живеене, облъхва живота на тази Юлия – Джулия – Жулка с дъха на руското, с лъха на Русия и целият й свят просмукан с миризмата на пържено, на изгоряла сланина, на смрад и смърт е наследен, архетипен – подобен на онзи мистичен образ на чеховия Треплев – Вселенската душа, която въпреки апокалиптичната пустота продължава да идва в света, да е, отново и отново ... Животът – въпреки смъртта, въпреки небитието.
27 Май
Програма “Независимото Театрално Лице на Израел“
ЖЕНАТА КОЯТО МОЖЕХ ДА БЪДА
Моноспектакъл на Инбал Лори Израел
“Лори успява да реши анти-театралния проблем на моноспектаклите като се превъплатява във всички герои около нея с впечатляващи комедийни и драматични умения.“
Time Out, Tel-Aviv
Продуцент и режисьор – Шмулик Леви
Почти на 30, геройнята на Инбал Лори се осъзнава като “неудачница”. Тя обвинява за съдбата си всички жени в рода й, и решава да се изправи срещу тях в импровизиран словесен двубой в оставащите 24 часа преди да навърши 30. По време на нейното пътеществие тя се среща с Иракската си баба, която недоумява защо е още неомъжена и без деца, със своята майка – анархиска, сестра - феминиска и леля – мизантроп… “Жената, която можех да бъда” е сладко-горчива, емоционална и изключително забавна траги-комедия.
През 2008 Инбал Лори печели наградата за най-добър изпълнител за спектакъла си “Жената, която можех да бъда” на Израелския Фриндж Фестивал.
Режисьор: Олеся Невмержитская
Продуцент: Олег Кленин
Участват: Татяна Белкавец, Анна Тевразикова, Дениз Кумоткин, Андрей Сухов, Михаил Шилов
Един оригинален съвременен прочит на пиесата ”Каменен гост” на Пушкин от режисьорката Олеся Невмержитская oт известната трупа на театър „Н.А.Островски”- Москва. Постановката е реализирана като съвместен проект с МФКТ ”Черната кутия” и ще има своята премиера на българска сцена на 18 юни в Пловдив, и броени дни по-късно и в Москва. В рамките на гостуването си в Пловдив творческият екип съвместно с Пловдивския Университет ”Паисий Хилендарски“ ще проведе два уъркшопа върху темите: “Техники на дишането” и “ Техника на сценичната реч” с инструктор -режисьорката Олга Василева.
Съпътстващи прояви:
25 Май
Открит урок по съвременен танц с хореографа Ерол Алекснадър
Германия
с изключителното съдействие на Театър - Лаборатория „Алма Алтер"
Културен център „Тракарт”
Известният танцьор и хореограф работи в различни театри и свободни групи в Берлин, Магдебург, Виена и Люксенбург. Бил е хореограф в държавното балетно училище в Берлин и Европейската театрална компания – „Caen” – Франция и водещ на отворени класове в гр. Мексико(Мексико), Севилия, Мадрид и Кадис (Испания), Порто(Португалия), Андверпен ( Белгия), Бордо( Франция) и др.
30 Май
“Karbovski vs. Karbovski: On the Genesis of Angry Love”
България
Клуб Фабрик
28 Май
'НЕВЕНА И НОЩТА” с Георги Тошев
Мултимедийна експозиция (фотоизложба и филмова прожекция) с участието на Мичо Димитров – цигулка
Културен център „Тракарт”
Мултимедийна експозиция (фотоизложба и филмова прожекция) с участието на Мичо Димитров – цигулка, концерт майстор на големия филхармоничен оркестър на Холандското радио
Мултимедийната експозиция представя авторския филм на журналиста Георги Тошев, който включва автентични и неизвестни моменти от живота и творчеството на голямата българска театрална и филмова актриса Невена Коканова. За първи път пред пловдивчани ще бъде показана фотоизложба на неизвестни снимки от нейни знакови театрални и кино роли. Специален гост на вечерта ще бъде известния български цигулар Мичо Димитров.
Гневен, раним, чувствителен, арогантен, циничен – Мартин Карбовски е такъв какъвто е живота днес. Той знае всичко, което знаят и останалите, той вижда всичко, което виждат останалите, разликата между останалите и него е, че той не мълчи, а говори талантливо, съди безкомпромисно и обича с неговата си гневна, на моменти груба, но дълбока човешка любов. Пиесата е основана на вътрешния на диалог между един мъж и една жена и бележи историята, възхода и крушението на една любов в девалвиралия и арогантен свят на 21 век.